Anne Hathaway's turn as Catwoman in The Dark Knight Rises helped shape her career trajectory, but she almost played Marvel's answer to the antihero before that.