It's easy to access your iPhone backups on a Mac computer through Spotlight, iTunes, or iCloud. Here's what you need to know to do it.