Justin Baldoni has updated his lawsuit against Blake Lively to make claims about Nicepool and metadata on the New York Times' ...