In the newly created role, Flynn will oversee the company’s data strategy and use of analytics, artificial intelligence and automation.