Quantum computing stocks have taken a hit recently as worries about an AI bubble pressure the tech sector, but one Wall Street bull expects that to change.