Retired-worker beneficiaries may be in line for a bigger raise next year, but this isn't the cure-all you might think.