A leading Adelaide linguist has hit back at haters of the phrase “six seven”, popular with young people the world over.