It is happening in real time, inside classrooms, on mobile phones, and increasingly, in the quiet spaces where students ...