Fans reveal which fast-food chains serve chicken tenders worth ordering every time.