Eater takes the measure of the year in notable dining trends seen throughout 2025: the steakhouse revival, the return of ...