Rare American muscle cars joined European exotics as top sellers, led by a prototype 1969 Yenko Camaro at Mecum Kissimmee.