James Cameron’s two previous epics, 2009’s “Avatar” and 2022’s “Avatar: The Way of Water,” each grossed well over $2 billion ...