Spotify's looking to bring in a new audience of users from rival apps with its latest change to library migration.