Expert DIYer April Wilkerson explains how she built a sliding barn door from start to finish, including planning, cutting, and installation tips.