A professional dancer for decades, McGrath felt inspired when he got to Dallas-Fort Worth International Airport last fall for a work trip. He remembered a friend’s dance at an airport years earlier, ...