Gamification may seem like an unusual match for finance but it's already proving to be a powerful catalyst for change ...