Toyota's foray into the world of mid-engine hot hatchbacks stems from motorsports, as the racing wing of the Japanese brand ...