Many to-do lists fail because they're often too vague, overwhelming or not prioritized effectively. Find out how to fix yours today.