With the first licenses for providing psychedelic mushrooms issued in Colorado, excitement and questions build around the fungi’s potential, affordability and safety.