Xbox Game Pass is unquestionably worth the subscription fee, but which of the available games are the best use of your hard drive space?

Thinking of jumping straight into Slay the Spire 2? Here's what you'd actually miss and how to decide which to play first.