A writer reflects on identity, diaspora and the holiday traditions that shaped her life from Nativity plays to samosas and ...