Union Pacific and Norfolk Southern will file their merger application with federal regulators on Friday, the railroads said ...