Singing with Page and Metallica, flirting with Hendrix, getting high with Clapton – the late Marianne Faithfull did it all ...