Walking past 649 Mohawk St. draws passersby into the home’s story, which dates back to the early 1900s.