Threads first surpassed X in terms of daily active users on mobile devices worldwide in September, according to Similarweb.