Nicolette Robinson discusses working with Michael C. Pitt on the intense boxing drama 'Day of the Fight,' and how she worked with Leslie Odom Jr. and costar Joe Pesci on a beautiful song for the film.