Osteria Novella embodies years of cooking and hospitality in Italian restaurants for Giovanni Novella and Evan Ackers.