Open the dialer on your phone. Go to the upper-right corner, tap the overflow menu (the triple-dot icon), and select between ...
Next, let's change your keyboard layout. It won't improve your Apple TV's performance, but it will improve the experience. The default linear keyboard forces you to scroll through rows of letters -- ...