After putting more than 117,000 miles on a used Tesla Model 3 in just 2.5 years, one owner’s careful cost tracking shows how ...