The most common DINK money argument after the holidays—and a simple plan to stop the same fight from repeating every January.