A Mexican seafood specialist known for his spicy dishes has landed his first brick-and-mortar location in the Bay Area after ...