Bogg’s new Bougie bag is a quilted, ‘fancier’ version of its popular carryall. And yes, it still has holes.