The high‑frequency trading route using radio antennas between New York and Chicago inspired a six‑week recording road trip ...