Social Security checks are increasing for almost 3 million Americans. Here's how to find out if you'll benefit—and when.