Nearly 30 years later, Kathryn Newton is proving that for every generation, a slayer is born... or at least a good onscreen fashion tribute slay.