What the abrupt closure of a popular restaurant group in Shanghai says about the Chinese economy.