Thursday night’s 2-1 loss to the Minnesota Twins felt like too many of last year’s Red Sox games: Infield errors, both runs unearned, and too many men left on base.