The tax software pilot comes after Aiwyn raised more than $100 million in funding and acquired a New York-based company whose ...