Lamar Hunt was the patron saint of U.S. soccer. His sons now carry the family's legacy.