Step into hidden Georgia diners where classic Southern comfort food, family recipes, and old-school charm steal the show.