More states are passing or considering family medical leave laws that would require employers to offer paid leave for workers to undergo treatment or care for a sick family member.