When the people rose up after Tanzania's disrupted elections, they shattered a long-standing taboo: the belief that Tanzanians can only demonstrate at the state's will.