For many Bay Area consumers, the holiday season is a balancing act: navigating rising costs and economic uncertainty while ...