Both OneDrive and Google Drive are convenient, integrated (on Windows and Android, respectively), and get the job done. But ...
Cowork can also use the data in that folder to create new projects -- but it's still in early access, so be cautious.