In “E Is for Edward,” a sumptuously illustrated coffee table book, Gregory Hischak wears his extensive knowledge lightly ...