Cristina Balan, a Romanian-born engineer and former top employee at Tesla, has won a key victory in her years-long legal ...