Shopping for routers can be confusing -- don't let that stop you from investing in a router that's worth the money.