Taking one step beyond the threshold of the new Hotel Daphne in the Heights is — in a word — transformative. Layered with ...