The owner of Saks Fifth Avenue is seeking bankruptcy protection, buffeted by rising competition and the massive debt it took ...