The Oakland Courtyard by Marriott is set to transform into a 64-unit apartment building.